[Video]Boyfriend Mnet Wide (CUT)

Credit:  biwzmoryu on youtube :)
*i havent found any english subtitle ones but i can give you some translations:

[MINWOO]
Staff : You guys are living together now, any uneasy feelings?
Minwoo : No, I don’t have any. It’s as if we’re going to the field trip everyday.

[HYUNSEONG]
Staff : Which member do the most aegyo with the fans?
Hyunseong : Regarding to the kind of person like me, I’m so shy with it. I hardly do that. But for Jeongmin and Minwoo, they can express it very well. It’s amazing.
(Staff asked him to do aegyo.)
Hyunseong : Ah~ it’s hard. *mumbles*
(and he did ‘bwuink bwuink’.)
.
[JEONGMIN]
Staff : Is there any member who’s annoying?
Jeongmin : For a while, yes! I think there is, obviously. Before, he was a very cute kid-
(Minwoo ran to back-hug him.)
Jeongmin to Minwoo : No, it’s not you!
Minwoo : Eh, not me.
Jeongmin : There he is. *points at Youngmin* LOL, Youngmin. He was such a good kid before.
.
[YOUNGMIN]
Staff : Then which member is annoying for you?
Youngmin: Jeongmin hyung. *whispers*
(Jeongmin came too see.)
Youngmin to Jeongmin: She asked who’s the coolest. I said Jeongmin. *poker face*
Jeongmin : Yeah, I am. *satisfied*
Youngmin: Actually Jeongmin hyung is the closest member to me. don’t get it wrong. :)
.
[JEONGMIN]
Staff : Who are awkward with each other?
Jeongmin: If they were left in a car alone, there would be 2 awkward persons. Hyunseong hyung and Kwangmin. LOL
(Hyunseong and Kwangmin came to face the accusation.)
Hyunseong: Actually, if 2 persons were left alone, any members, there would be awkward.
Kwangmin: We all are close with one another. But there can be some awkward moments.
Staff : Even your arms’re on each other. It still looks strangely awkward.
Kwangmin : Eh, it does? What can we do?
Hyunseong: Whoever were left alone together, It would be strangely awkward like this. Any members.
(Minwoo came to see.)
Minwoo: Oh it really feels awkward.
.
[DONGHYUN]
Staff : Talk about Boyfriend self-camera.
Donghyun: Now we’re working on self-camera for our fans. We want to do it for fun and being close to the fans. I started the missions which I thought they would have failed. I thought a lot, but they accomplished them all. In EP4, it’ll be my punishment. Please look forward to it.

source : weloveboyfriend