Kamis, 31 Mei 2012

I'll Be there -BoyFriend Fanfict (Indonesia language)

Pemain           : Minwoo,Youngmin, Admin sendiri :)
Bintang tamu   : INFINITE L,Hoya,Sung ryrul

*fanfict ini hanya untuk kesenangan semata,sama sekali bukan kisah nyata*

I'll Be There

Hari ini adalah hari pertama sekolah ,tentu badan memang masih terasa berat, liburan panjang membuat kita semakin malas bahkan hanya untuk bangun dari tempar tidur. Tapi tidak untuk hari ini,hari ini aku bisa bertemu dengan pangeran ‘L’ ,mana mungkin aku bisa merasa malas untuk pergi ke sekolah. Secepat kilat aku bersiap dan segera berangkat .

yang mukanya kaya gini admin ya :)
Aku : “ah.. itu kan.,Pangeran L!”
L: “… siapa ya?”
Aku: “udah lupa ya? Ini aku Min,ketua fanclub mu!”
L: “oh kamu? Bubarin itu fansclub! Ganggu orang aja!!”
Aku:” Iih.. udah banyak yang ngefans kok masih aja responnya kaya gitu ? :P kenapa sih ga pernah seneng sama cewek yang suka sama kamu”
L: *senyum sinis* “karna cewek GA BERGUNA! “*pergi*
Aku: “… GILAA! KEREN BANGET !! ekspresinya yang sok jual mahal itu emang top :D

admin nyapa L

Minwoo: *dari belakang* “Min! :D ngapain bengong gitu” *liat L jalan di depan* “nyapa L lagi? kenapa sih ada org yg ngefans sama dia,Cuma orang bodoh yang suka!”
Aku:”.. .aku emang orang bodoh yang matanya sudah ditutup oleh kegantengannya L,puas? “*pergi*
*minwoo ngikutin dari belakang*

berangkat ke sekolah sama minwoo

 
*DI KELAS*
Youngmin:”min,pinjem PR matematika aku belum buat! :’(“
Aku:”Nih.. L  udah  datang?”
Youngmin: ”Udah tapi pergi lagi,kayanya ke kelas sebelah nyari Hoya”
Minwoo:”kok bisa ya hoya mau temenan sama cowok sombong kaya L”
Aku: “Dia ga sombong tapi cool!”
Minwoo:”beda tipis kan..”
Aku:”terserah!” *pergi duduk ke bangku*
               
         L dan Hoya itu temen deket mereka satu sekolah sejak SD kelas 1,mereka di juluki ” ice princes of the school “ sama-sama keren,kaya dan.. selalu jauhin cewek-cewek.entahlah mungkin bagi mereka fans itu ngeselin,padahal maksud kita kan baik.Aku,Minwoo dan Youngmin juga temen baik tapi kami masih berteman sama orang lain ga kaya mereka.

admin sama youngmin dan minwoo XD
 
*Guru masuk ke kelas*
 Youngmin:”Thank’s min PR nya :D”*nglempar bukunya ke mejaku*
Aku:”masukin ini ke list hutangmu ke aku :P”
Minwoo: “pangeran L mu udah datang tuh”
Aku:*lihat ke depan,terus ngeliatin L sampai duduk di bangkunya*
Guru:”Min,sedang liat apa kamu! Pelajaran sudah dimulai !”
Aku: “li..li ..lihat pangeran L pak!”

L
 
*serentak murid di kelas ketawa*
 Guru:”Kamu ini! Cepat keluar dari kelas!”
Aku:”… maaf buk” *berjalan keluar kelas nglewatin L*
L:*berbisik* ”cewek menjijikan..”
Aku:*berhenti berjalan* “….”
Guru:”sedang apa kamu? Cepat keluar kelas”
Aku:”… iya buk”

 
*ISTIRAHAT*
 Aku:”sumpah tadi itu bener-bener malu-maluin!”
Minwoo:”kamu sih cowok kaya gitu masih di kejar-kejar,nyerah aj kenapa sih!” *pergi*
Aku:”…”
Youngmin: “minwoo bener nyerah aja,buktinya ga ad yg bisa deketin L kan,kamu bisa mulai membuka hati untuk miwoo,kamu tau kan dia udah lama suka kamu.”
Aku:”…,ngak! Ak ga bakalan nyerah untuk deketin L!!”
Youngmin:”Hah~ terserah kamu aja dah “
Aku:”L tadi ke ke kelas hoya lagi kan? Aku mau ngikutin dia dulu dah..”


*DI BELAKANG KELASNYA HOYA*
 Aku: “Eh..itu kan pangeran L,sama ..sama cowok tuh? Tapi bukan hoya” *ngikutin  mereka dari belakang*

L:”udah aku  bilang hubungan kita sudah berakhir,jangan cari ak lagi,ak ga mau Hoya salah paham”
Sung ryul:”Tapi hubungan kita ga bisa diakhiri kaya gini! Aku suka sama kamu,dan ak tau kamu juga punya rasa yang sama ke aku!”
L:”aku suka ..tentu ak suka kamu,tapi ga melebihi sukaku ke hoya.Aku milih dia bukan kamu,Jelas kan? Sekarang jangan ganggu ak lagi” *melangkah pergi*

*sung ryul narik tanganya L*

sung ryrul nyium L

 
L:”Apaan sih !!”
Sung ryrul:”Aku tetep ga bisa terima ini! Aku bakalan pastiin hubungan kalian berakhir!” *sung ryrul pergi*
L:*ngelap mulutnya* ”puas liatin orang ? cewek menjijikan?”
Aku:” EH..eh..em.. aku.. yang tadi itu? Em..kamu sama dia? Sama hoya? Kamu..”
L:”iya ..aku gay,puas? sekarang lebih baik kamu bubarin fansclub yang ga jelas itu” *L pergi”
Aku:”tapi..tapi kenapa? Kenapa kamu ga suka cewek? Kenapa kamu lebih milih jadi .. gay.. kita ad untuk kamu”
L:*berbalik ,trus natap mataku* ”butuh alasan? Udah jelaskan karena aku cinta hoya” *pergi*

*DIRUMAHNYA MIN*
Minwoo: “kamu kenapa sih ,dari pulang sekolah ga semangat gitu? Ada masalah? Cerita dong”
Aku:”… aku ga bisa cerita sekarang semuanya masih membingungkan”
Minwoo:”masalah sama L lagi? nyerah aja kenapa sih? Kamu sama dia ga mungkin bisa..”
Aku :”aku udah nyerah kok”
Minwoo:”….”,”maksudnya kamu?”
Aku:”aku Cuma butuh alasan aj,alasannya yang tadi ga bisa dimengerti”
Minwoo:”alasan yang mana?”
Aku:”… aku harus pergi sekrang kerumahny L!” *bangun*
Minwoo:*megang tanganku* “aku ikut!”
Aku:”ga boleh kamu diem disini aj,aku sebentar kok”
Minwoo:”ga mau,pokoknya aku ikut!”
Aku:”aku mohon,sekali aj..”
Minwoo:”em… oke aku tunggu kamu di taman yang biasanya kita kumpul,janji dalam satu jam kurang kamu udah ad disana!”
Aku:”.. aku janji”

*DI PERJALANAN KE RUMAHNYA L*
Aku:”itu L kan? Kenapa dia duduk di jalanan jam segini?”

L duduk dijalan
 
Aku:”nih ..teh hangat,aku beli di toko sebelah”
L:*mendongak ke atas * ”ngapain cewek menjijikan kaya kamu pergi ke luar jam segini? Nyari target baru?” *ngambil teh yang aku tawarin*
Aku:*duduk disamping L* “udah dibantuin juga .. soal yang tadi aku mau..” *natap L* “kamu nangis?”
L:”….” “Sung ryrul,kirim foto waktu ak jalan sama dia ke Hoya,juga foto ciuman tadi di sekolah..kayanya ad temennya yang foto kami” *ngasi liat fotonya ke  aku*

foto yang dikirim sung ryrul
 
Aku:*ngambil fotonya* ”trus hoya?”
L:”…dia marah besar.heh!,jelaslah dia marah ,hubungan kami ga gampang dan sekarang ada hal kaya gini,… ak emang harus nyerah sama hubungan ga normal ini”

 
Aku:*bangun dari duduk trus mukul L**L terjatuh* “APA APAN NIH!!,mana kata-kata sinis yang biasanya kamu bilang ke aku? Mana senyum sinis yang biasanya ad dimukamu? Mana..mana kata-kata yang tadi disekolah kamu bilang kalau kamu SUKA SAMA HOYA!!”
L:*terduduk dibawah sambil megang pipi**tersenyum sinis* “heh!,namamu min kan?”
Aku:”he? i..iya”
L:”mau temenin aku?”
Aku:”kemana?”
L:”mengejar cintaku”

*DILAIN PIHAK,MINWOO*
Minwoo:*lihat jam* “padahal udah janji  cuma satu jam.. udah segini dia belum datang juga,apa dia dapet masalah ya sama L? cowok brengsek itu sampai aj bikin min nangis .. aku..aku..aku bisa apa?,Min pasti lebih bela dia dari pada aku,apa aku harus nyerah sama perasaan ini? Oke!,aku tunggu dia 1 jam lagi kalo Min ga datang aku ga bakalan perduli lagi sama dia!”

minwoo nunggu di taman
 
*DIRUMAH HOYA*
L:”hoya .. buka pintu kita perlu bicara! Hoya aku mohon”
Aku:”coba telpon dulu deh”
L:”handphoneku ketinggalan”
Aku:”nih ..pake punyaku”
*waktu L ngambil HP dari tanganku Hoya keluar”

Hoya :”Wah..wah..punya pacar baru lagi?,bagus! Sekarang aku bener-bener kaya orang yang ga nomal!” *mau masuk ke rumah lagi*
Aku:”tunggu !! aku bukan pacaranya .. aku .. aku Min,ketua fansclubnya L”
Hoya:*keluar* “trus apa hubungannya sama aku ,ini urusanku sama dia jangan ikut campur!” *mau nutup pintu*
Aku:”tentu ini urusanku!! Udah aku bilang aku ini ketua fans clubnya! Aku bakalan nglakuin semua hal demi kebahagian pangeran L”
Hoya:*terdiam* “kamu cuma bikin malu dirimu sendiri!,pergi.. aku mohon” *mau nutup pintu lagi*
L:”AKU SUKA SAMA KAMU”
Hoya:*kembali membuka pintunya*
L:”aku suka sama kamu hoya..”
Hoya :”kamu apa-apaan sih!”
L:*mendekat ke arahnya hoya,narik tangannya hoya*

 
L:”aku tau aku salah udah duain kamu tapi aku mohon sekali ini saja,aku beneran suka sama kamu,ak ga perduli dibilang gay,aku ga perduli semua fansku pergi.. aku Cuma mau kamu yang ad di sampingku ,aku mohon kasi aku kesempatan kedua”

 
Hoya:*mulai menangis* ”tentu selalu ada kesempatan kedua untukmu” *meluk L*
L:*selesai berpelukan* “min,makasi ya..ini berkat kamu :)
Aku: “aku ga nglakuin apa-apa kok”
Hoya:”karena L udah resmi punyaku kayanya kamu harus cari cowok lain deh”
Aku:”cowok lain.. em..kayanya ad yang kelupaan deh.. OH IYA MINWOO!!”  *segera berlari**berbalik ke arah hoya dan L* “aku bakalan berhenti jadi ketua fans clubnya pangeran L,tolong jaga pangeran L baik-baik ya :D” *kembali berlari*
L:”bubarin sekalian ya .. :D”

*DITAMAN *
Aku :”Minwoo mana ya? udah jam segini,palingan minwoo udah pulang ..” *ngeliat bangku taman* ”Minwoo..?”
minwoo tidur
 
Aku:”aigo.. ngapain anak ini tidur disini jam segini”,”minwoo,bangun jangan tidur disini nanti sakit!”
Minwoo:”eh.. ah. i..iya” *mulai buka mata*

minwoo baru bangun

Aku:”…” *sejak  kapan dia jadi keren kaya gini >///<*
Minwoo:”maaf ak ketiduran hehe..”
Aku:”eh.. ya udah cepet pulang aja!” *salting trus berbalik*
Minwoo:*megang tanganku* “jangan pergi.. jangan pergi lagi ,aku mohon”
Aku:”ma.. maksudmu apa sih..” *tiba-tiba minwoo narik tanganku*

 
Minwoo:”Aku suka kamu”
Aku:”aa..aku.. aku..”
Minwoo:”tolong kasi ak kesempatan untuk buktiin ak bisa lebih dari L,sekali aj”
Aku:”…”,”oke,aku terima”
Minwoo:”beneran??!! :D aku bener-ben…”
Aku: “dengan satu syarat”
Minwoo:”syarat? Apa?”
Aku: “Tangkap aku” *lari*
Minwoo: “Oke ak terima :D” *lari*

lol
 
         Akhirnya aku dan minwoo pun berpacaran tapi sikap kami sama sekali tidak berubah,kami masih saling ejek satu sama lain,masih sibuk dengan urusan masing-masing,hah~3 tahun  SMA yang benar-benar hebat .Youngmin akhirnya memutuskan untuk mewarnai rambutny menjadi hitam dan segera menikah dengan wanita cantik yang parasnya sangat mirip dengan dia,ia mengatakan bahwa hal itu adalah jodoh :D

 
pangeran L akhirnya pergi ke amerika untuk oprasi kelamin dah akhirnya menikah dengan Hoya,beberapa bulan yang lalu ia mengirimkan fotonya padaku


 
        sangat cantik bukan? Dia memang pangeran multifungsi :D,oh iya soal sung ryrul ..katanya dia bergabung dengan woolim ent dan mempersiapkan untuk debut sebagai penyanyi.Semoga tidak ad yang tau masa lalunya :D. Aku dan minwoo? Kami belum berniat melanjutkan hubungan ini ke jenjang lebih tinggi  kami masih menikmati masa2 pacaran.Youngmin walaupin sudah memiliki istri dia tetang sering berhubungan dengan kami . Karna kami Sahabat selamanya.

 
-the end

Boyfriend announces comeback in June


source: 10Asia

Selasa, 29 Mei 2012

(Staff Diary) 1st Fan Meeting First Date With You in Shanghai


BOYFRIEND Japan Debut Press Conference


BOYFRIEND 1st Fan Meeting First Date With You in Shanghai 이야기!

 


Photos Source: Boyfriend’s official Fancafe

Japanese Press Conference Photos



credits: as watermarked via MiNi

Boyfriend's Japanese Press Conference Interview



MC: First and foremost, please introduce to us the origins of the group name.
Donghyun: The group name has a meaning of “wanting to become everyone’s boyfriend”. It refers to our charisma. A “boyfriend” has many angles to it. Our members also have all kinds of charisma, so we came up with such a name.
MC: You boys debuted last year. You have also been to Singapore, Thailand, Taiwan & Shanghai for fanmeets. Also, got 3 Korean best rookie awards, showing your popularity in all of Asia. Thinking back on this year, which event made you the happiest & which event made you sad?
Youngmin: I’m the happiest now. During predebut days, we received a lot of love, and so we are grateful. From now on we will work even harder to let everyone see an even better side of us. Thinking back, the day of our debut was my best day of 2011. That moment, that surrounding, is still deeply imprinted in my head till today. Also, to be able to do what I enjoy doing, this moment really makes me happy.
MC: Next, you guys will be debuting in Japan. When the decision of a Japanese debut was made, how did you guys feel?
Minwoo: We had many Japanese fans coming down to Korea to support us, and under this kind of situation, debuting in Japan makes us really happy. We are also a little worried, but we will work hard.
MC: Next, you are going to hold a live at Nippon Budokan. When news of the showcase was released, immediately 10000 people showed their interest, how do you feel about this?
Minwoo: Firstly, when we heard that our showcase was to be held at Budokan, we were really happy, and honoured to be able to stand on the Budokan. Although we are worried and anxious, the showcase must succeed. Now we are working our best for the preparations, everyone, please look forward to it.
MC: I heard that everyone is working hard, trying to learn Japanese for your Japanese debut. So what’s your favourite Japanese phrase?
Donghyun: キラキラ (kira-kira) (T/N: Means “sparkling” or “shiny” in Japanese)
Jeongmin: I like 人生は何ですか? (T/N: Means “what is the meaning of life?” in Japanese). I heard in a drama! (laughs)
Youngmin: I like こんがらがります!(konngaragarimasu) (T/N: Means “extremely messy”)
Minwoo: I like ワイルドだぜぃ! (T/N: Trying to find a word to suit this phrase, will update!) The staff taught me this. (laughs)
Kwangmin: I like 愛してる (aishiteru) (T/N: Means “I love you”)
Hyunseong: I like お休み (oyasumi) (T/N: Means “rest”) (laughs)
MC: So, does that mean that during busy days you boys don’t get to rest?
All the members: ダイジョーブでーす!(daijoubu-desu) (T/N: Means “it’s alright”) (Staff shouting “kawaii”~)
MC: Youngmin and Kwangmin are twins, and I heard that as child stars you boys did over 300 CFs. What are the more interesting things you boys encountered while filming CFs?
Kwangmin: There was once when hyung fell down from the swing during CF shooting, and the shoot could not continue. So, I substituted my brother (laughs)! This sort of thing happened twice before! (laughs)
MC: Everyone should have nicknames, right? Could you tell me?
Donghyun: Because I’m really fair, so people call me “flour”!
Jeongmin: Fans all call me “mirror prince” (laughs)! I think it’s because I’m constantly looking at the mirror.
Youngmin: Because I want to become the “Charisma Leader”, so it’s “Charisma-Youngmin”!
Minwoo: I’m “Sweat Minwoo”, because I’m always sweating!
Kwangmin: The other members call me “4D”. I don’t think that it’s “4D” or “unimaginable child”, but everyone calls me that.
Hyunseong: Fans call me “handsome boy”, I’m really grateful!
MC: The single to be released on 22nd August, may I ask what it’s like?
Youngmin: Our Japanese debut song is produced by sweetune, and the lyricist is Matsui Goro. It’s a cooling and happy song good for welcoming summer, everyone please support it!
MC: Please say something for your Japanese fans.
Donghyun: Really grateful for the support Japanese fans gave us!
Jeongmin: Because I want to see our Japanese fans, I’m looking forward to our Japanese debut. From today onwards, everyone please support us.
MC: Lastly, what are your views on the KPOP Wave in Japan?
Minwoo: This wave was created by our sunbaes, and in order to not spoil it, we will try our very best to let the KPOP Wave grow from strengths to strengths.


source: HMV Japan | trans: we love boyfriend

Boyfriend's 1st Japanese Single release date + details!




Original text: 日本語による楽曲『Be My Shine ~君を離さない~(仮)』を 8月22日(水)にリリースすることを自ら発表!僕たちの日本デビュー曲ですが、今までの「Don’t Touch My Girl」とか「I’ll Be There」を手掛けてくださったsweetuneが作曲し、松井五郎さんに作詞をしていただきました。夏に向けて爽快な曲ですので、ぜひ応援してくださ い!*

Translation: Boyfriend’s Japanese debut single will be produced by the producer of “Don’t Touch My Girl” and “I’ll Be There”, sweetune. The lyricist is Matsui Goro, and the title is 『Be My Shine ~Can’t Leave You~(Tentative)』. It is described as a “cooling song perfect for summer”. The single will be released on 22nd August.

*T/N: Overview included and statement by Youngmin which included details of the single. I made it into a sentence.
translations: honeyrinayu | weloveBoyfriend

Hyunseong's Twitter Update


(ORIGINAL)


(ENG)
[B.F:Hyunseong] Today we held our Japanese debut press conference, it was on a ship. It was a new experience to me holding a press conference on a ship, the weather is also really good, I want to play with our BestFriend~~

(INA)
[BF: Hyunseong] Hari ini kami mengadakan konferensi pers debut Jepang kami , itu pada sebuah kapal. Ini adalah pengalaman yang baru bagi saya mengadakan konferensi pers pada kapal, cuaca juga sangat baik, saya ingin bermain dengan bestfriend kita ~ ~
translations: BFTW (Kor-Chi)